1 00:02:27,170 --> 00:02:31,000 Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ Επεισόδιο 88, Σειρά 2 2 00:02:32,630 --> 00:02:34,090 Ελάτε! 3 00:02:40,500 --> 00:02:42,460 Άνοιξε τα μάτια σου... 4 00:02:57,670 --> 00:02:59,170 Θεέ μου, τι κάνω; 5 00:03:00,000 --> 00:03:01,290 Αλί... 6 00:03:04,830 --> 00:03:07,620 Θεός... Θεός... 7 00:03:07,710 --> 00:03:09,040 Αλί... 8 00:03:14,580 --> 00:03:16,040 Θεός... 9 00:03:18,670 --> 00:03:20,840 βοήθησέ με θεέ μου... 10 00:03:22,380 --> 00:03:24,380 βοήθησέ με θεέ μου... 11 00:04:07,630 --> 00:04:09,170 Θεός... 12 00:04:11,210 --> 00:04:13,750 Πώς μπορώ να σταματήσω; Πώς φρενάρω; 13 00:04:16,130 --> 00:04:19,510 Πώς μπορώ να σταματήσω; Πως;! 14 00:04:25,830 --> 00:04:27,540 Βοήθεια! 15 00:04:28,540 --> 00:04:32,250 Βοηθήστε με! Καλέστε ασθενοφόρο! 16 00:04:32,920 --> 00:04:35,250 - Καλέστε ασθενοφόρο! - Νιώθεις καλά; 17 00:04:35,330 --> 00:04:38,960 - Ένα ασθενοφόρο... - Μεχμέτ, τρέξε και κάλεσε το ασθενοφόρο! 18 00:04:40,290 --> 00:04:41,920 Φέρτε γρήγορα κολόνια! 19 00:05:07,000 --> 00:05:09,080 Κα Σέλμα, τι έγινε κορίτσι μου 20 00:05:09,630 --> 00:05:11,590 Έχεις νέα για την Τζεμιλέ; 21 00:05:11,670 --> 00:05:13,800 Προσκαλέστε τους μέσα. Μην τους κρατάτε στην πόρτα. 22 00:05:13,880 --> 00:05:16,460 Μπερδεύτηκα με τα πάντα. Ελάτε! 23 00:05:18,000 --> 00:05:21,290 Εισάγετε... Μην βγάζετε τα παπούτσια σας! 24 00:05:21,500 --> 00:05:23,670 Οσμάν, πηγαίνεις στον Μουσταφά, γλυκιά 25 00:05:23,750 --> 00:05:26,420 - Όχι... - Έλα γλυκιά μου, να είσαι υπάκουος... 26 00:05:35,130 --> 00:05:38,340 τι έκανες Ειδοποίησες την αστυνομία; 27 00:05:38,750 --> 00:05:41,830 Ναί. Όταν με πήρε τηλέφωνο η Aylin, πήγαμε αμέσως στον κύριο Αλί, 28 00:05:41,920 --> 00:05:44,210 Πήρα την κυρία Σέλμα και πήγαμε στον θάλαμο. 29 00:05:44,290 --> 00:05:46,120 Ανέφεραν τι συνέβη. 30 00:05:47,380 --> 00:05:51,000 Πώς ο Κενάν απήγαγε την Τζεμιλέ, πως με απειλησε... 31 00:05:52,130 --> 00:05:53,630 Τα είπα όλα. 32 00:05:54,250 --> 00:05:58,380 Τώρα πάμε να δούμε πού θα μπορούσε ας πάρει ο Κενάν την κυρία Τζεμιλέ. 33 00:05:58,460 --> 00:05:59,710 Το ψάχνουμε. 34 00:06:04,040 --> 00:06:07,170 - Γιε, Μέτε, είμαι εγώ. - Πού είσαι μάνα; 35 00:06:09,000 --> 00:06:12,590 - Είμαι κορίτσι... Είμαστε στο νοσοκομείο. - Στο νοσοκομείο; Γιατί; 36 00:06:12,670 --> 00:06:13,960 τι έγινε 37 00:06:14,000 --> 00:06:17,170 Είμαι καλά, γιε μου, είμαι καλά. Αλλά ο πατέρας σου... 38 00:06:18,000 --> 00:06:19,460 Τι έγινε με τον μπαμπά; 39 00:06:20,960 --> 00:06:24,040 Όταν με πήρε από τους άντρες του Κενάν, πυροβολήθηκε. 40 00:06:24,420 --> 00:06:25,800 Τον πυροβόλησαν; 41 00:06:30,750 --> 00:06:35,210 - Μαμά, σε ποιο νοσοκομείο είσαι; - Στο δημόσιο νοσοκομείο Φατίχ. 42 00:06:35,290 --> 00:06:37,870 - Ζει ο μπαμπάς; - Δεν ξέρω. 43 00:06:38,500 --> 00:06:42,500 Δεν μου λένε τίποτα. Κανείς δεν λέει τίποτα. περιμένω. 44 00:06:42,580 --> 00:06:44,710 εντάξει μαμά Θα έρθουμε αμέσως. 45 00:06:45,960 --> 00:06:48,590 - Αλί... ζει; - Αυτό είναι, γιαγιά. 46 00:06:48,670 --> 00:06:51,170 Η μητέρα του τον πήγε στο νοσοκομείο. Του έδωσαν τις πρώτες βοήθειες. 47 00:06:51,250 --> 00:06:54,750 Δεν χρειάζεται να υποφέρεις. πάμε και εμείς ας δούμε. καλά; μείνε ήρεμος 48 00:06:55,540 --> 00:06:58,420 - Εντάξει, Αϊλίν. Έλα και κάτσε. - Δεν μπορείς. Κρασί. 49 00:06:58,500 --> 00:07:00,710 Όχι, Αϊλίν. Είμαστε πολλοί... Δεν χρειάζεται. 50 00:07:00,790 --> 00:07:02,620 - Όχι! Έρχομαι κι εγώ! - Αϊλίν! 51 00:07:02,710 --> 00:07:05,080 Είσαι έγκυος, Aylin. Σπιτόγατος! 52 00:07:05,170 --> 00:07:07,380 Είμαι καλά παππού. πρέπει να έρθω. 53 00:07:07,460 --> 00:07:10,340 - Ποιος φροντίζει τα παιδιά; - Θα το φροντίσω. Φύγε. 54 00:07:10,420 --> 00:07:13,170 Πάμε! 55 00:07:51,040 --> 00:07:52,290 Τώρα! 56 00:07:56,670 --> 00:07:58,840 - Είσαι ο Κενάν Τσετίν; - Ναι. 57 00:07:58,920 --> 00:08:00,750 Πρέπει να έρθεις μαζί μας. 58 00:08:01,040 --> 00:08:03,460 - Γιατί; - Έχει υποβληθεί μήνυση εναντίον σας. 59 00:08:04,000 --> 00:08:05,130 Τι παράπονο; 60 00:08:05,210 --> 00:08:07,960 Είναι σαν να απήγαγες μια γυναίκα ονόματι Cemile Karcî. 61 00:08:08,460 --> 00:08:10,840 - Ποιος υπέβαλε την καταγγελία; - Σέλμα Τσετίν. 62 00:08:13,460 --> 00:08:18,040 Εντάξει, έρχομαι. Αλλά η Selma Cetin είναι η γυναίκα μου. 63 00:08:18,330 --> 00:08:22,620 Είναι λίγο στενοχωρημένη. Έχω μια αναφορά ότι είναι τρελή. 64 00:08:23,210 --> 00:08:26,960 Αύριο θα παρουσιαζόμασταν στο δικαστήριο. Φτιάχνει ανοησίες μαζί. 65 00:08:27,000 --> 00:08:29,040 Αλλά και η Cemile Karcî σε κατηγορεί. 66 00:08:31,290 --> 00:08:33,170 Βρέθηκε η Cemile Karcî; 67 00:08:33,830 --> 00:08:35,540 Πώς ξέρεις ότι έχει φύγει; 68 00:08:36,750 --> 00:08:39,250 Δεν ξέρω. Κύριε είπατε ότι την απήγαγαν 69 00:08:39,330 --> 00:08:42,370 Δεν είπαμε ότι την απήγαγαν, αλλά έτσι υποστηρίζεται. 70 00:08:42,460 --> 00:08:44,710 Επιτέλους, σε άκουσα. 71 00:08:44,790 --> 00:08:47,170 Συμπερασματικά, Η Selma Cetin και η Cemile Karcî 72 00:08:47,250 --> 00:08:50,710 υπέβαλαν μήνυση εναντίον σου Επιπλέον, τραυματίζεται ο Αλί Ακαρσού. 73 00:08:50,790 --> 00:08:53,170 Θεωρείστε και εσείς υπεύθυνη 74 00:08:53,250 --> 00:08:55,540 Αλί Ακαρσού; Τι σχέση έχει με εμένα; 75 00:08:55,830 --> 00:08:59,330 Πήγε να σώσει την Cemile Karcî και τραυματίστηκε στη συμπλοκή. 76 00:08:59,420 --> 00:09:02,170 Αυτός που τον πλήγωσε είναι ο άνθρωπός σου. Έτσι υποστηρίζεται. 77 00:09:02,250 --> 00:09:04,000 Ελάτε αμέσως μαζί μας. 78 00:09:04,920 --> 00:09:08,170 - Εντάξει. Ντύνομαι και έρχομαι. - Περιμένουμε. 79 00:09:10,710 --> 00:09:12,170 Ανάθεμα! 80 00:09:12,250 --> 00:09:15,750 Ανάθεμα! Ο Αλί βρήκε την Τζεμιλέ. Πώς το βρήκε; 81 00:09:17,000 --> 00:09:18,540 Θα ήταν! 82 00:09:19,920 --> 00:09:22,960 Δεν κατάφεραν να κάνουν τίποτα. Είναι κάποιοι ανόητοι! 83 00:09:23,790 --> 00:09:25,710 Το έκαναν σαν πρόβατα. 84 00:09:26,250 --> 00:09:28,040 Ανάθεμα! 85 00:09:28,630 --> 00:09:30,130 Φτου... 86 00:09:33,460 --> 00:09:35,540 Ανάθεμα! Ανάθεμα! 87 00:10:15,630 --> 00:10:16,960 Γιος... 88 00:10:17,000 --> 00:10:18,750 - Νιώθεις καλά; -Ναι γιε μου... 89 00:10:18,830 --> 00:10:21,210 Μαμά είσαι καλά; Ανησυχούσα. 90 00:10:22,460 --> 00:10:24,000 Μαμά... 91 00:10:24,670 --> 00:10:27,050 -Είσαι καλά; - Ναι. τι έγινε 92 00:10:27,130 --> 00:10:30,800 είναι ali εντάξει Σε παρακαλώ, πες ότι είναι καλό! 93 00:10:30,880 --> 00:10:34,340 - Ο Άλι είναι καλά, μάνα. Μην ανησυχείς. - Δόξα τω Θεώ! 94 00:10:34,540 --> 00:10:38,580 Όταν ήρθα εδώ, ήταν αναίσθητος. Φοβήθηκα πολύ. 95 00:10:39,040 --> 00:10:40,960 Όμως η σφαίρα μόνο τον γρατζούνισε. 96 00:10:41,630 --> 00:10:45,380 Ο κύριος Tarîk και η κα Gulay ήταν πολύ απασχολημένοι από αυτόν. Τους είμαι ευγνώμων. 97 00:10:45,460 --> 00:10:47,960 Τώρα περιμένει να συνέλθει. Είναι καλό. 98 00:10:48,210 --> 00:10:50,340 Έλα, κάτσε. έλα... 99 00:10:51,130 --> 00:10:54,130 Aylin, κάτσε κι εσύ! Κάτσε κάτω. 100 00:10:54,710 --> 00:10:57,080 -Περάστε το! - Ευχαριστώ. 101 00:11:02,630 --> 00:11:05,130 Είστε όλοι εδώ. Ποιος φροντίζει τα παιδιά; 102 00:11:05,210 --> 00:11:07,460 Είναι εντάξει. Η θεία Σέλμα τους φροντίζει. 103 00:11:07,540 --> 00:11:09,000 εντάξει... 104 00:11:16,630 --> 00:11:18,460 στο ειπα πριν... 105 00:11:19,040 --> 00:11:22,670 Η γυναίκα μου είναι άρρωστη. Έχει οράματα και παραληρεί. 106 00:11:23,170 --> 00:11:27,880 Εκμεταλλεύσου την μεταξύ μου εχθρότητα και η Cemile Karcî και με συκοφαντούν. 107 00:11:29,000 --> 00:11:32,380 Είμαι επιχειρηματίας. Έχω μια λειτουργία. 108 00:11:33,000 --> 00:11:35,000 Δεν έκανα τίποτα παράνομο. 109 00:11:35,540 --> 00:11:37,290 Απλά ρίξτε μου λάσπη. 110 00:11:39,420 --> 00:11:42,000 Πήρατε δήλωση από αυτόν στην Cemile Karcî; 111 00:11:42,330 --> 00:11:46,540 Πρέπει να είπε πού την πήγαν, αν την απήγαγαν. 112 00:11:47,420 --> 00:11:49,710 - Δεν πήγες να κοιτάξεις; - Λοιπόν, ναι. 113 00:11:50,500 --> 00:11:52,170 Και τι βρήκες; 114 00:11:55,040 --> 00:11:57,790 Δεν βρήκες τίποτα, σωστά; σου είπα... 115 00:11:58,540 --> 00:12:03,040 Η ανοησία της Σέλμα Τσετίν και οι συκοφαντίες της Cemile Karcî. 116 00:12:04,380 --> 00:12:05,630 Αυτό είναι όλο. 117 00:12:07,170 --> 00:12:08,710 μπορώ να πάω τώρα 118 00:12:14,500 --> 00:12:16,000 Υπογράψτε εδώ. 119 00:12:30,080 --> 00:12:32,710 -Μπορείς να φύγεις. - Πήγαινε στη δουλειά! 120 00:12:46,540 --> 00:12:50,250 - Δεν καταφέρατε τίποτα, αδέρφια! - Ο καπετάν Άλι είναι σκληρός, αφεντικό. 121 00:12:50,330 --> 00:12:52,120 Λύστε με! Είναι ερασιτέχνης. 122 00:12:52,210 --> 00:12:54,380 Αυτοί οι μισθοφόροι δεν είναι καλό. 123 00:12:54,460 --> 00:12:57,250 Αυτός που παλεύει για τα χρήματα δεν είναι ως αυτός που παλεύει από καρδιάς. 124 00:12:57,330 --> 00:12:59,460 - Με ποιανού πλευρά είσαι; - Δικό σου, αφεντικό. 125 00:12:59,540 --> 00:13:01,710 μην στεναχωριέσαι αλλά ξέφυγα φτηνά. 126 00:13:01,790 --> 00:13:05,210 Οι άνθρωποι έχουν σβήσει κάθε ίχνος και έτρεξαν μέχρι να έρθει η αστυνομία. 127 00:13:05,290 --> 00:13:08,330 Η αστυνομία δεν βρήκε τίποτα. Κι αν μας έπιαναν; Οχι; 128 00:13:10,130 --> 00:13:11,880 Αύριο είναι η δίκη της Σέλμα. 129 00:13:13,420 --> 00:13:14,880 Ανάθεμα! 130 00:14:04,710 --> 00:14:06,880 - Πώς νιώθει ο Αλί; - Είναι καλά ο Αλί μου; 131 00:14:06,960 --> 00:14:08,540 Μην ανησυχείς. Είναι καλό. 132 00:14:08,630 --> 00:14:10,840 Η πληγή δεν είναι σοβαρή. Δεν θα τον κρατήσουμε πολύ. 133 00:14:10,920 --> 00:14:14,130 Δόξα τω Θεώ! Ο Θεός να σας δίνει υγεία! 134 00:14:14,210 --> 00:14:16,290 Θα ήθελα να δω τον γιο μου... 135 00:14:18,710 --> 00:14:21,540 - Πρέπει να ξεκουραστεί. - Ανησυχώ. 136 00:14:21,630 --> 00:14:23,460 Θα ήθελα να τον δω λίγο... 137 00:14:26,000 --> 00:14:29,000 Καλό. Αλλά μην μένετε πολύ στο σαλόνι. 138 00:14:29,460 --> 00:14:31,000 Σας ευχαριστώ. 139 00:14:45,920 --> 00:14:48,040 - Πάμε; - Έλα! 140 00:15:04,460 --> 00:15:05,750 Αναμνηστικό... 141 00:15:06,580 --> 00:15:08,000 Αναμνηστικό... 142 00:15:09,080 --> 00:15:10,410 Αναμνηστικό... 143 00:15:13,960 --> 00:15:15,040 Αναμνηστικό... 144 00:15:18,040 --> 00:15:20,830 Η Τζεμιλέ είναι εδώ, Αλί. Είναι εδώ. 145 00:15:23,130 --> 00:15:24,590 Είμαι εδώ. 146 00:15:27,330 --> 00:15:31,710 - Νιώθεις καλά Τζεμιλέ; - Ναι. εσείς; 147 00:15:42,750 --> 00:15:45,630 - Γίνε καλά, πατέρα! - Υγεία! 148 00:15:46,250 --> 00:15:47,880 Να είσαι καλά μπαμπά. 149 00:15:50,000 --> 00:15:53,250 Ευχαριστώ παιδιά. 150 00:15:54,960 --> 00:15:57,170 ας βγούμε έξω για να μην κουράζουμε άλλο τον μπαμπά. 151 00:15:58,000 --> 00:16:00,290 Σωστός. Αυτό είπε ο γιατρός. 152 00:16:01,460 --> 00:16:05,080 Εσύ πας. μένω. Δεν αφήνω ήσυχο τον Άλι μου. 153 00:16:05,750 --> 00:16:11,630 Όχι μάνα. είσαι άρρωστος μπορεί να ανεβάσει την αρτηριακή σας πίεση... 154 00:16:11,710 --> 00:16:13,460 Ούτε εσύ νιώθεις καλά. 155 00:16:14,250 --> 00:16:17,290 Θα συνέλθω και θα φύγω από το νοσοκομείο. Μην ανησυχείς. 156 00:16:18,540 --> 00:16:22,000 Τι γίνεται με τον Μουσταφά; Ποιος θα τον φροντίσει; 157 00:16:23,130 --> 00:16:25,760 Πάω! Έλα μαμά... 158 00:16:29,670 --> 00:16:34,050 - Θα μείνω, αν θέλεις, μάνα. - Όχι γιε μου. Φύγε. μένω. 159 00:16:35,630 --> 00:16:37,920 Ο Θεός να σε έχει καλά, Αναμνηστικό... 160 00:16:39,830 --> 00:16:42,500 - Υγεία, πατέρα! - Αντίο, πατέρα! 161 00:16:42,960 --> 00:16:44,630 Καλή υγεία... 162 00:17:01,080 --> 00:17:02,580 δόξα τω Θεώ... 163 00:17:17,830 --> 00:17:20,660 Γεια σας κύριε Αλί! Πρέπει να λάβουμε τη δήλωσή σας και εσείς. 164 00:17:20,750 --> 00:17:22,250 μπορούμε να μιλήσουμε 165 00:17:28,380 --> 00:17:29,590 Επώνυμο; 166 00:17:44,460 --> 00:17:46,840 Παίρνω τον Μουσταφά και φεύγω αμέσως. 167 00:17:47,460 --> 00:17:49,380 Είναι αργά γιαγιά. Μάλλον κοιμάται. 168 00:17:49,460 --> 00:17:51,590 Διανυκτέρευση. Φύγε αύριο. 169 00:17:51,670 --> 00:17:54,630 Αυτό είναι σωστό. Όχι για να ξυπνήσει το παιδί μέσα στη νύχτα... 170 00:18:23,330 --> 00:18:25,620 Νιώθεις καλά, έτσι δεν είναι; Ήσουν πολύ ταραγμένος σήμερα. 171 00:18:26,040 --> 00:18:28,330 μην ανησυχείς για μένα είμαι καλά 172 00:18:28,420 --> 00:18:30,250 Ευχαριστώ πολύ που ήρθες μαζί μας 173 00:18:30,330 --> 00:18:33,750 Δεν έχεις για τίποτα να με ευχαριστήσεις. Είμαστε μια οικογένεια. 174 00:18:33,830 --> 00:18:35,910 Ναί. Είμαστε μια οικογένεια. 175 00:18:42,790 --> 00:18:45,710 - Αϊλίν... - Ναι. 176 00:18:46,830 --> 00:18:49,330 Σου είπα ότι έψαχνα για οικόπεδο σε αυτόν τον τομέα. 177 00:18:49,960 --> 00:18:53,340 - Ναι. Ήταν ένα κόλπο για να σε κάνω να με δεις. - Όχι. 178 00:18:56,040 --> 00:18:59,540 Πραγματικά το σκέφτηκα. ακόμα σκέφτομαι. 179 00:19:00,420 --> 00:19:04,500 Για τι; Αγοράστε ένα οικόπεδο εδώ; 180 00:19:04,960 --> 00:19:08,380 - Ναι. Γιατί όχι; - Τι λες, Σόνερ; 181 00:19:09,380 --> 00:19:15,920 Λέω ότι θα μπορούσαμε να αγοράσουμε ένα οικόπεδο εδώ κοντά στην οικογένειά σου 182 00:19:16,170 --> 00:19:19,050 και μπορούσαμε να χτίσουμε τι σπίτι του θέλουμε 183 00:19:19,130 --> 00:19:22,920 Όπως θέλουμε, σύμφωνα με το γούστο μας... τι λες 184 00:19:23,130 --> 00:19:26,000 - Σοβαρά μιλάς; - Ναι. θέλεις 185 00:19:26,040 --> 00:19:29,290 θέλω! Μου αρέσει πολύ! 186 00:19:29,710 --> 00:19:32,790 Θα μπορούσατε όμως να ζήσετε σε αυτή την περιοχή; 187 00:19:33,130 --> 00:19:35,710 Γιατί δεν μπορώ; Ζεις εδώ. 188 00:19:36,880 --> 00:19:42,050 Άλλωστε, αν πρόκειται να γίνει ένα φιλόξενο σπίτι σαν της οικογένειάς σας, 189 00:19:43,960 --> 00:19:48,420 και οι δυο μας και τα παιδιά μας θα έχουμε μια ευτυχισμένη ζωή 190 00:19:48,500 --> 00:19:50,250 γιατί να μην το θέλω; Ποιος δεν θα το έκανε; 191 00:19:58,750 --> 00:20:00,750 Ο Σουλεϊμάν και εγώ βρήκαμε ένα οικόπεδο. 192 00:20:00,830 --> 00:20:02,580 - Πού; - Πολύ κοντά. 193 00:20:02,750 --> 00:20:05,500 Μπορούμε να τον δούμε αύριο. Αν σας αρέσει, θα το πάρουμε. 194 00:20:05,580 --> 00:20:07,830 Εντάξει, πάμε να τον δούμε! 195 00:20:11,290 --> 00:20:14,000 - Σε αγαπώ πολύ. - Κι εγώ, εσύ. 196 00:20:19,040 --> 00:20:21,170 Δεν θέλω να μείνω ούτε λεπτό χωρίς εσένα 197 00:20:22,540 --> 00:20:24,290 Ούτε εγώ. 198 00:20:34,080 --> 00:20:36,960 - Καληνύχτα! - Καληνύχτα! 199 00:20:37,830 --> 00:20:39,500 Τα λέμε αύριο. 200 00:20:41,330 --> 00:20:42,960 Αντίο! 201 00:21:27,880 --> 00:21:29,300 Σας ευχαριστώ. 202 00:21:35,790 --> 00:21:37,040 Σας ευχαριστώ. 203 00:21:37,790 --> 00:21:40,620 Δήλωσή μου δεν θα κάνει καλό. 204 00:21:41,130 --> 00:21:43,050 Η αστυνομία δεν έχει στοιχεία. 205 00:21:44,330 --> 00:21:47,160 Ο κακός του Κενάν πρόκειται να δραπετεύσει ξανά. Θα δεις... 206 00:21:48,500 --> 00:21:50,420 Δεν μπορεί να τρέχει για πάντα. 207 00:21:52,000 --> 00:21:54,710 Θα τιμωρηθεί μια μέρα τι έκανε 208 00:22:06,670 --> 00:22:08,380 Ευχαριστώ που με σώσατε. 209 00:22:09,920 --> 00:22:13,840 Τζεμιλέ, δεν έχεις τίποτα να κάνεις. Έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω. 210 00:22:17,040 --> 00:22:20,330 Αλλά πώς έμαθες πού βρισκόμουν; ποιος σου είπε 211 00:22:23,830 --> 00:22:25,210 Καρολάιν. 212 00:22:26,130 --> 00:22:28,590 Μου είπε που σε έκρυψαν 213 00:22:30,420 --> 00:22:31,880 Καρολάιν; 214 00:22:34,040 --> 00:22:38,460 - Σε βοήθησε να με σώσεις; - Ναι. 215 00:22:43,670 --> 00:22:47,500 Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Πολύ περίεργο... 216 00:22:48,580 --> 00:22:51,410 Η Κάρολιν δεν θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο για μένα 217 00:22:54,920 --> 00:22:56,340 Αν δεν έχει τίποτα να κερδίσει... 218 00:22:58,710 --> 00:23:01,590 Τι σου ζήτησε να σου πει που με κρυψαν 219 00:23:05,290 --> 00:23:06,870 Στον Μουσταφά. 220 00:23:10,790 --> 00:23:14,080 Μου ζήτησε τον Μουσταφά να μου πεις που σε έκρυψαν. 221 00:23:18,000 --> 00:23:19,460 Μουσταφά; 222 00:23:24,540 --> 00:23:26,370 Και δέχτηκες. 223 00:23:27,920 --> 00:23:30,000 Ο δικηγόρος της ετοίμασε ένα έγγραφο. 224 00:23:34,000 --> 00:23:36,710 Με έβαλε να το υπογράψω... Μετά μου είπε. 225 00:23:41,710 --> 00:23:44,290 Έδωσες τον Μουσταφά να με σώσει; 226 00:23:44,670 --> 00:23:46,880 Δεν έχεις τίποτα να λυπηθείς, Τζεμιλέ. 227 00:23:48,420 --> 00:23:52,130 Μια φορά κι έναν καιρό σου πήρα και τον Οσμάν και σε θύμωσα πολύ. 228 00:23:54,540 --> 00:23:56,790 τι δεν σου αρεσει δεν λειτουργεί σε άλλους. 229 00:23:58,920 --> 00:24:01,130 Η ζωή μου είναι γεμάτη λάθη Τζεμιλέ. 230 00:24:03,330 --> 00:24:07,160 Δεν μου μένει ζωή Δεν έχω τίποτα που να μου ανήκει. 231 00:24:11,920 --> 00:24:16,210 αφού σε έχασα Δεν μου έμεινε ζωή. 232 00:24:17,250 --> 00:24:19,250 Ali, μην ξαναρχίσεις, σε παρακαλώ! 233 00:24:19,330 --> 00:24:21,710 Δεν τον χρησιμεύω ούτε ο Μουσταφά. 234 00:24:24,000 --> 00:24:29,130 Αλλά μου υποσχέθηκες ότι θα φροντίσεις τον Μουσταφά. 235 00:24:29,210 --> 00:24:30,540 Αλί... 236 00:24:31,290 --> 00:24:32,830 Γιατί το λέω αυτό; 237 00:24:34,000 --> 00:24:35,670 Κοίτα, θα πέθαινα απόψε. 238 00:24:36,460 --> 00:24:40,210 Όταν νόμιζα ότι θα πεθάνω 239 00:24:43,750 --> 00:24:45,630 Σου ζήτησα να με συγχωρέσεις. 240 00:24:52,960 --> 00:24:54,750 Αλλά ακόμα δεν με συγχώρεσες. 241 00:24:58,830 --> 00:25:00,910 Δεν πέθανες. Κοίτα, είσαι ζωντανός! 242 00:25:03,290 --> 00:25:04,960 Ναι, ζω. 243 00:25:06,710 --> 00:25:11,710 Ζω, παρόλο που ξέρω ότι δεν με έχεις συγχωρήσει ούτε καν στο χείλος του θανάτου. 244 00:25:13,880 --> 00:25:15,670 Τι ζωή είναι αυτή... 245 00:25:26,710 --> 00:25:29,340 όπου είμαι μουσταφά Γιαγιά και θεία Σέλμα; 246 00:25:29,420 --> 00:25:32,090 Έφυγαν νωρίς. Η θεία Σέλμα πήγε σπίτι. 247 00:25:32,170 --> 00:25:34,590 Ο Μουσταφά πήγε στο σπίτι του, με τη γιαγιά. 248 00:25:34,920 --> 00:25:37,340 Έλα, φάε το πρωινό σου τώρα! 249 00:25:37,540 --> 00:25:42,460 - Μητέρα, γιατί δεν έχει έρθει ακόμα; - Θα έρθει. τρως. 250 00:25:42,670 --> 00:25:45,420 Σου είπα ότι ο μπαμπάς αρρώστησε. Πήγε κοντά του. 251 00:25:45,540 --> 00:25:47,420 Φάω. Θα αργήσεις στο σχολείο! 252 00:25:47,500 --> 00:25:50,420 - Έγινε καλά ο μπαμπάς; - Ναι. Μην ανησυχείς. 253 00:25:51,000 --> 00:25:54,790 Αϊλίν, της έφτιαξα σούπα λαχανικών Ζεχρά. Δώσε τους κάτι να φάνε, εντάξει; 254 00:25:54,880 --> 00:25:57,840 Και χυμό φρούτων ή πουτίγκα. Ξέρεις ότι του αρέσει. 255 00:25:57,920 --> 00:26:00,380 Καλός. Μην ανησυχείς, αδερφή. έλα... 256 00:26:00,460 --> 00:26:04,170 Αντίο γλυκιά μου! Η μητέρα φεύγει. 257 00:26:05,080 --> 00:26:07,370 - Ο Κιράζ έρχεται σε δέκα λεπτά. - Του δίνω τυρί; 258 00:26:07,460 --> 00:26:09,880 - Δώστε του μικρά κομμάτια. - Εντάξει. έλα... 259 00:26:11,670 --> 00:26:15,250 - Καλώς ήρθες, Χακάν! - Υγεία! Έμαθα για σας... 260 00:26:15,330 --> 00:26:17,960 Ο Οσμάν δεν ξέρει. Από πού άκουσες; 261 00:26:18,000 --> 00:26:21,040 Με συγχωρείτε. γνώρισα με την κυρία Σέλμα και τη γιαγιά σου. 262 00:26:21,130 --> 00:26:24,460 Μου είπαν. Θα ήθελα να ξέρω. 263 00:26:24,830 --> 00:26:27,000 Τουλάχιστον ήμουν μαζί σου. 264 00:26:27,580 --> 00:26:30,080 Ευχαριστώ Hakan, αλλά εγώ... 265 00:26:30,500 --> 00:26:33,790 - Δεν είμαι πια μέλος της οικογένειας, σωστά; - Δεν εννοούσα αυτό. 266 00:26:34,080 --> 00:26:35,540 Καλώς ήρθες Χακάν! 267 00:26:44,460 --> 00:26:47,210 - Μπορώ να δω τη Ζεχρά; - Σίγουρα. Έλα μέσα. 268 00:26:48,830 --> 00:26:51,040 Λοιπόν σε βρήκα! Καλή όρεξη! 269 00:26:52,670 --> 00:26:57,750 -Έφαγες πρωινό; Πεινάς; - Έφαγα. που ήρθε 270 00:27:00,580 --> 00:27:02,830 Ο μπαμπάς σου έλειψες τόσο πολύ. 271 00:27:07,710 --> 00:27:10,080 Πραγματικά μου έλειψε... 272 00:27:13,540 --> 00:27:15,040 μου έλειψες. 273 00:27:15,420 --> 00:27:17,710 - Μαμά... - Φωνάζεις τη μητέρα σου; 274 00:27:18,380 --> 00:27:20,760 Πόσο μεγάλωσε το κορίτσι μου! 275 00:27:21,210 --> 00:27:24,000 Έλα εδώ... Πόσο μεγάλωσες! 276 00:27:28,000 --> 00:27:29,670 τι έγινε 277 00:28:18,130 --> 00:28:20,130 τι κάνεις γιατί σηκώθηκες 278 00:28:20,210 --> 00:28:25,000 Το πρωί είναι δροσερό. Πάγωσες. Ζεσταίνετε λίγο. 279 00:28:25,210 --> 00:28:28,880 - Δεν κρυώνω. ξάπλωσε - Αυτό είναι καλό! 280 00:28:29,000 --> 00:28:32,790 - Είσαι γυμνός από τη μέση και πάνω. - Δεν είναι τίποτα. Πάγωσες, κοίτα... 281 00:28:41,290 --> 00:28:42,540 γιατί γελάς 282 00:28:42,630 --> 00:28:48,250 Αν ήξερα ότι θα με φρόντιζες πάντα αν ήμουν εγώ, θα πυροβολούσα τον εαυτό μου κάθε μέρα. 283 00:28:48,630 --> 00:28:51,090 Νομίζω ότι έχεις πυρετό και σου ήρθε στο κεφάλι. 284 00:28:51,170 --> 00:28:53,670 Σωστός. Ο πυρετός πήγε στο κεφάλι μου. 285 00:28:54,880 --> 00:28:58,130 Αλλά όχι λόγω του τραύματος από σφαίρα, αλλά της πληγής στην καρδιά. 286 00:28:58,420 --> 00:29:04,420 - Έπρεπε ακόμα να είσαι ποιητής... - Τώρα είμαι. Γινώμενος! 287 00:29:05,630 --> 00:29:06,960 Ελάτε! 288 00:29:07,830 --> 00:29:09,910 - Σέλμα... - Τζεμιλέ... 289 00:29:10,670 --> 00:29:13,710 Φοβόμουν, Τζεμιλέ. Δόξα τω Θεώ που είσαι εδώ! 290 00:29:13,790 --> 00:29:16,670 - Γεια σου! - Γεια σας κύριε Νεντίμ! 291 00:29:17,040 --> 00:29:20,000 - Υγεία, κύριε Αλί! - Ευχαριστώ, κυρία Σέλμα. 292 00:29:20,040 --> 00:29:21,540 Υγεία κύριε Αλί! 293 00:29:21,630 --> 00:29:25,090 -Μακάρι να το ξεπεράσεις και αυτό καλά! - Ευχαριστώ, κύριε Νεντίμ. 294 00:29:27,710 --> 00:29:32,000 Χθες το βράδυ η αστυνομία πήρε την κατάθεσή του στον Κενάν Τσετίν και τον άφησε ελεύθερο. 295 00:29:37,920 --> 00:29:40,380 Σήμερα είναι η ακρόαση της κυρίας Σέλμα. Θα πάμε εκεί. 296 00:29:40,830 --> 00:29:44,080 - Ήθελα να είμαι μαζί σου. - Αν θέλεις, πάμε μαζί. 297 00:29:45,000 --> 00:29:49,750 Αλλά δεν μπορώ να αφήσω τον Αλί έτσι. Δεν μπορείς. Πηγαίνετε μόνοι σας. 298 00:29:49,830 --> 00:29:53,370 Τζέμι έρχομαι κι εγώ. Πάμε μαζί. Σηκώνομαι και φεύγω. 299 00:29:53,460 --> 00:29:54,880 Μην είσαι ανόητος. Πάω για ύπνο! 300 00:29:54,960 --> 00:29:57,500 Είναι εντάξει. Ακούσατε τον γιατρό. Είναι μια γρατζουνιά. 301 00:29:57,580 --> 00:29:59,750 - Αλί, είσαι πληγωμένος! - Δεν είναι τίποτα. 302 00:29:59,830 --> 00:30:01,830 Σου είπα να πάτε για ύπνο! Μην σηκώνεσαι! 303 00:30:04,080 --> 00:30:07,040 - Αυτό είναι καλό! Μην σηκώνεσαι. - Εντάξει. 304 00:30:07,790 --> 00:30:09,460 Φύγε. Είμαι εδώ. 305 00:30:10,170 --> 00:30:12,880 - Τι λες; - Κάλεσε τον Μέτε. 306 00:30:13,580 --> 00:30:15,460 Καλά... Καλά. 307 00:30:16,790 --> 00:30:20,000 - Καλή υγεία! - Ευχαριστώ, κυρία Σέλμα. 308 00:30:30,080 --> 00:30:33,210 Εντάξει, μαμά, πάω στον μπαμπά. 309 00:30:34,000 --> 00:30:36,130 Κάνε μια γκριμάτσα, κορίτσι μου! 310 00:30:38,000 --> 00:30:39,540 Καλός. Αντίο! 311 00:30:40,580 --> 00:30:44,370 Κορίτσια, η μαμά φεύγει στο άκουσμα της θείας Σέλμα. 312 00:30:44,460 --> 00:30:47,290 - Πάω στον πατέρα μου, στο νοσοκομείο. - Πώς νιώθει ο μπαμπάς; είναι καλό 313 00:30:47,380 --> 00:30:49,710 - Ναι. - Να ειδοποιήσουμε και τη γιαγιά. 314 00:30:49,790 --> 00:30:51,120 ανακοίνωσε η μητέρα. 315 00:30:53,380 --> 00:30:57,920 - Μέτε, πάρε με κι εμένα στο σχολείο! - Φυσικά, Μεγαλειότατε, Οσμάν! 316 00:30:58,000 --> 00:31:00,840 - Πρέπει να φύγω, Χακάν. - Πάω να δουλέψω κι εγώ. 317 00:31:00,920 --> 00:31:03,750 - Μαμά... Μπαμπά... - Έλα... 318 00:31:04,170 --> 00:31:06,340 Έλα Τελειωμένο... 319 00:31:11,880 --> 00:31:13,670 Ελάτε! Θα σε πάρω κι εγώ. 320 00:31:15,880 --> 00:31:18,050 - Θα πας στο σωματείο; - Ναι. 321 00:31:24,670 --> 00:31:27,710 Πες «αντίο» στη μαμά. 322 00:31:30,130 --> 00:31:31,460 Αντίο! 323 00:32:22,710 --> 00:32:25,000 - Γεια σου! - Γεια σου! 324 00:32:28,460 --> 00:32:30,590 - Καλώς ήρθες! - Λοιπόν σε βρήκα! 325 00:32:34,670 --> 00:32:37,670 Μην φύγεις ποτέ ξανά... 326 00:32:39,790 --> 00:32:41,960 Καθόλου μην με αφήσεις ποτέ ξανά! 327 00:32:43,500 --> 00:32:48,120 Δεν σε άφησα ποτέ. Ήσουν πάντα εδώ στην καρδιά μου. 328 00:32:50,920 --> 00:32:53,340 Και θα μείνεις εκεί για λίγο η καρδιά μου θα χτυπήσει. 329 00:33:03,170 --> 00:33:06,170 - Ζητώ συγγνώμη. - Δεν χρειάζεται, Ayten. 330 00:33:07,790 --> 00:33:09,670 - Γεια σου! - Γεια σου! 331 00:33:10,670 --> 00:33:12,420 Χαίρομαι πολύ που δεν παραιτήθηκες. 332 00:33:12,500 --> 00:33:15,000 Κοίτα, ο Μπέριν επέστρεψε και αυτός. Οι εργασίες ξεκίνησαν. 333 00:33:15,670 --> 00:33:20,000 - Θα είστε μαζί, όπως πριν. -Μα δεν το έχω αποφασίσει ακόμα. 334 00:33:20,040 --> 00:33:23,170 Πώς να το λύσω μόνος μου όλη η δουλειά χωρίς εσένα Ayten; 335 00:33:23,250 --> 00:33:25,540 Δεν ξέρω. Καταφέρνεις... 336 00:33:32,960 --> 00:33:37,210 Παρακαλώ, ας είμαστε ξανά στενοί φίλοι όπως παλιά... 337 00:33:44,000 --> 00:33:47,500 ευχαριστώ Ευχαριστώ πολύ... 338 00:34:09,920 --> 00:34:13,420 Νοσοκόμα, ο ασθενής εδώ, Ali Akarsu, πού είναι; 339 00:34:13,500 --> 00:34:16,460 - Κύριε Αλί; Έφυγε. - Έφυγε; Οπου; Τραυματίστηκε. 340 00:34:16,540 --> 00:34:20,830 Προσπαθήσαμε να τον σταματήσουμε, αλλά έπρεπε να πάει σε δίκη. 341 00:34:20,920 --> 00:34:24,460 Είναι πεισματάρης σαν μουλάρι. Δεν καταφέραμε να τον πείσουμε. 342 00:34:25,000 --> 00:34:27,000 Πράγματι, είναι σαν μουλάρι. 343 00:34:27,630 --> 00:34:29,710 - Τέλος, ευχαριστώ. - Δεν έχεις κανένα λόγο. 344 00:34:37,000 --> 00:34:39,330 - Όνομα; - Σέλμα. 345 00:34:39,710 --> 00:34:41,540 - Το όνομα; - Τσετίν. 346 00:34:42,330 --> 00:34:45,460 - Είσαι η γυναίκα του Κενάν Τσετίν; - Ναι. 347 00:34:45,830 --> 00:34:48,330 - Ο Κενάν Τσετίν είναι εδώ τώρα; - Ναι. 348 00:34:48,630 --> 00:34:50,090 Δείξτε το. 349 00:34:54,420 --> 00:34:57,920 Ο κ. Κενάν υποστηρίζει ότι δεν είσαι ψυχικά υγιής. 350 00:34:58,670 --> 00:35:01,590 Δεν είναι αλήθεια. Είμαι πολύ υγιής. 351 00:35:06,540 --> 00:35:12,000 Έχουμε ιατρική έκθεση που επιβεβαιώνει τη δήλωση του κ. Κενάν. 352 00:35:12,040 --> 00:35:13,670 Γνωρίζω αυτή την αναφορά. 353 00:35:15,000 --> 00:35:19,840 Ήταν μια προσωρινή κατάσταση λόγω κάποια χάπια που πίνω χωρίς τη θέλησή μου. 354 00:35:20,080 --> 00:35:22,580 Κύριε δικαστή, αν μου επιτρέπετε 355 00:35:22,710 --> 00:35:25,420 Έχω αναφορές που δείχνουν ότι η κυρία Σέλμα είναι υγιής. 356 00:35:25,500 --> 00:35:29,000 τα πήρα από δύο διαφορετικά νοσοκομεία. 357 00:35:29,750 --> 00:35:31,420 Άσε με να τα δω. 358 00:35:51,460 --> 00:35:54,670 Ακούσατε τον δικηγόρο. Έχω τις αναφορές στα χέρια μου. 359 00:35:55,000 --> 00:35:58,670 Λέει και στα δύο ότι η κυρία Σέλμα είναι ψυχικά ισορροπημένη. 360 00:35:58,960 --> 00:36:02,790 - Τι έχεις να πεις; - Νομίζω ότι και τα δύο είναι ψεύτικα, κύριε. 361 00:36:04,000 --> 00:36:07,040 - Και οι δύο αναφορές; - Ναι. 362 00:36:26,580 --> 00:36:28,830 Το δικαστήριο αποφάσισε. Γράψε κορίτσι μου! 363 00:36:31,830 --> 00:36:35,710 Λόγω συγκεκριμένων στοιχείων ανεπάρκεια της κατηγορίας 364 00:36:36,710 --> 00:36:42,670 και ως αποτέλεσμα του καθορισμένου τεκμηρίου από προσωπικές μου παρατηρήσεις, 365 00:36:43,540 --> 00:36:48,210 το δικαστήριο αποφάσισε την απόρριψη αίτηση κηδεμονίας 366 00:36:48,670 --> 00:36:51,590 και την κατηγορία που άσκησε ο Κενάν Τσετίν, 367 00:36:51,670 --> 00:36:56,840 καθώς και την αναπαραγωγή του δικαιώματος κυριότητας στην περιουσία του Σέλμα Τσετίν. 368 00:36:58,830 --> 00:37:00,160 Σας ευχαριστώ πολύ! 369 00:37:05,000 --> 00:37:07,540 -Κέρδισες! -Κερδίσαμε! 370 00:37:10,790 --> 00:37:12,460 Κέρδισα, Τζεμιλέ! 371 00:37:13,540 --> 00:37:15,540 κέρδισα! 372 00:37:16,540 --> 00:37:18,000 OMG. 373 00:37:18,080 --> 00:37:20,250 - Χαίρομαι για σένα. - Ευχαριστώ πολύ. 374 00:37:20,330 --> 00:37:23,000 - Συγχαρητήρια! - Ευχαριστώ. 375 00:37:25,170 --> 00:37:28,340 Βραβεία... Κέρδισα. 376 00:37:35,330 --> 00:37:37,160 δεν ήσουν καλός για τίποτα κύριε δικηγόρο. 377 00:37:41,330 --> 00:37:43,330 Κενάν! Περιμένετε! 378 00:37:43,830 --> 00:37:46,290 Δεν το κατάλαβες όλα τα άσχημα νέα σήμερα. 379 00:37:46,380 --> 00:37:48,000 Δώστε του, κύριε Νεντίμ! 380 00:37:53,330 --> 00:37:55,370 Συμβολαιογραφική δήλωση. 381 00:38:01,330 --> 00:38:05,710 Η κυρία Σέλμα αποσύρει το πληρεξούσιο να διαχειρίζεται τις ενέργειές του. 382 00:38:05,790 --> 00:38:09,210 Δεν έχεις λεφτά, Κενάν. Αλλά αυτές είναι οι καλές σου μέρες. 383 00:38:09,630 --> 00:38:12,090 Δεν θα μπορείτε πλέον να μπείτε στην πόρτα της εταιρείας. 384 00:38:12,420 --> 00:38:14,800 Σύντομα θα κερδίσει και η Τζεμιλέ η διαδικασία. 385 00:38:14,880 --> 00:38:18,380 Η εταιρεία Karcî θα διευθύνεται από τους πραγματικούς ιδιοκτήτες του. 386 00:38:19,460 --> 00:38:22,500 Τότε θα είναι η σειρά μου είπε ο Κενάν. 387 00:38:28,920 --> 00:38:30,920 Όταν έρθει η σειρά μου 388 00:38:31,330 --> 00:38:33,750 Θα σου δείξω πώς είναι στην κόλαση. 389 00:38:36,420 --> 00:38:38,300 Θα δεις! 390 00:38:47,880 --> 00:38:51,000 - Τι έκανες; Τι κάνεις εδώ; - Ανησύχησα, Τζεμιλέ. 391 00:38:51,040 --> 00:38:53,000 Έκανες πολύ καλή δουλειά! 392 00:38:54,710 --> 00:38:56,710 Τέλος, ένα κομπλιμέντο. 393 00:38:59,830 --> 00:39:01,120 Πάμε! 394 00:39:08,000 --> 00:39:09,420 Πάω! 395 00:39:09,500 --> 00:39:13,000 Μείωσαν τις δυνάμεις μου. Σήμερα κέρδισαν. 396 00:39:14,000 --> 00:39:17,540 Αλλά δεν μπορώ να χαλάσω, Ίμπο. 397 00:39:18,460 --> 00:39:22,380 Νιώθουν σαν να με ξεφορτώθηκαν αλλά κάνει μεγάλο λάθος. 398 00:39:22,830 --> 00:39:24,250 Ηλίθιοι! 399 00:39:44,000 --> 00:39:47,460 Aylin, μην τρέχεις! Είσαι έγκυος, γλυκιά μου! Πήγαινε αργά. 400 00:39:47,540 --> 00:39:51,000 Τι να κάνετε; Όταν σε βλέπω, δεν μπορώ για να αποφύγω θέλω να σε αγκαλιάσω 401 00:39:55,750 --> 00:39:58,630 -Τι κάνει ο πατέρας σου; είναι καλό - Με κάλεσε ο Μέτε. 402 00:39:58,710 --> 00:40:00,420 Είναι καλό. Έφυγε από το νοσοκομείο. 403 00:40:00,500 --> 00:40:04,290 - Είναι σαν εμένα, βαριέται στο νοσοκομείο. - Βαριέται παντού. 404 00:40:04,380 --> 00:40:06,010 Τι κάνουμε τώρα; 405 00:40:06,080 --> 00:40:09,250 Πηγαίνουμε στα εδάφη πάνω στο οποίο θα κάνουμε το βασίλειό μας 406 00:40:09,330 --> 00:40:11,540 και που προσπαθούμε να κατακτήσουμε. καλά; 407 00:40:11,670 --> 00:40:13,170 Μετά, στα άλογα! 408 00:40:39,880 --> 00:40:41,170 Εδώ είναι. 409 00:40:43,460 --> 00:40:45,840 Είναι πολύ όμορφο! 410 00:40:47,250 --> 00:40:49,580 - Σου αρέσει; - Πάρα πολύ! 411 00:40:51,500 --> 00:40:53,630 Εδώ θα είναι η χώρα μας. 412 00:40:54,000 --> 00:40:55,790 Η χώρα και των δύο. 413 00:40:58,080 --> 00:41:00,620 Μην τρέχεις, Aylin. Πήγαινε αργά. Προσοχή! 414 00:41:02,250 --> 00:41:03,790 Αργά! 415 00:41:12,420 --> 00:41:14,250 Κοίτα, εδώ είναι το σαλόνι! 416 00:41:17,670 --> 00:41:20,500 Και εκεί είναι η κουζίνα! 417 00:41:25,790 --> 00:41:28,500 Εδώ θα είναι το γραφείο σας, αλλά θα το μισήσω αυτό το δωμάτιο 418 00:41:28,630 --> 00:41:31,590 γιατί εδώ δεν θα σκεφτείς για μένα, αλλά για τις επιχειρήσεις! 419 00:41:34,000 --> 00:41:35,630 Αυτό είναι το δωμάτιο του μωρού. 420 00:41:35,920 --> 00:41:38,790 - Το δωμάτιο; Ένα δωμάτιο δεν είναι αρκετό. - Γιατί; 421 00:41:39,290 --> 00:41:43,210 - Θα κάνουμε τουλάχιστον πέντε παιδιά. -Μάλλον θα γεννήσεις κι εσύ. 422 00:41:44,290 --> 00:41:47,290 Μη με κοιτάς. Θέλω τουλάχιστον πέντε παιδιά, 423 00:41:47,670 --> 00:41:50,130 που στεφανώνει την ευτυχία μας. 424 00:41:50,210 --> 00:41:53,460 Πρώτη που γέννησα την κόρη μου. Τα υπόλοιπα τα σκεφτόμαστε μετά. 425 00:41:53,540 --> 00:41:55,790 Δηλαδή έχουμε κορίτσι; είσαι σίγουρος 426 00:41:55,880 --> 00:41:57,960 Έχουμε ένα κορίτσι. Έτσι νιώθω. 427 00:42:04,380 --> 00:42:06,170 που είναι η κρεβατοκάμαρά μας 428 00:42:08,000 --> 00:42:09,920 - Εκεί. - Εκεί. 429 00:42:10,540 --> 00:42:12,960 - Πάμε στην κρεβατοκάμαρα! - Εντάξει. 430 00:42:17,670 --> 00:42:19,210 Είναι πολύ ευρύχωρο. 431 00:43:07,880 --> 00:43:13,630 ΤΕΛΟΣ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΥ 88, ΣΕΙΡΑ 2